Кованлъшки препис на История славянобългарска, 1783 г.

Писан от йерей Стоян в с. Кованлък (днес с. Пчелище, Великотърновско). 134 л.; 223 х 160 мм

 НБКМ 369

Ръкописът е изписан от книжовника Стоян Кованлъшки по Втория Софрониев препис от 1781 г. Според една от неговите бележки преписът е направен за кратък период от време - от седми юли до девети август. Паисий Хилендарски завършва труда си през 1762 г., а като година на съставянето на История славянобългарска Стоян Кованлъшки погрешно посочва 1765 г.

Ръкописът е постъпил в  Софийската Народна библиотека  след 1901 г., защото според запазения подпис на л. 2а. до тази година книгата е била у Ил. Д. Янулов.

Бележки на книжовника:

На л. I б:

Месец август, 9-ти .

В годината 1783, в прослава на единосъщния Бог в Троицата, изписах аз, многогрешният йерей Стоян от село Кованлък, тази история, написана и събрана от хилендарския йеромонах Паисий на Света гора Атонска в годината от въплътяването на нашия Господ Исус Христос - 1765.

На лист, залепен на задната корица:

Изписах и подвързах тази история аз, многогрешният поп Стоян в село Кованлък, в годината 1783.