“Изкуственият интелект среща културното наследство” бе водеща тема на годишната среща на Конференцията на европейските национални библиотеки (CENL)

Директорът на Националната библиотека “Св. св. Кирил и Методий” (НБКМ) доц. д-р Калина Иванова взе участие в годишната среща на Конференцията на европейските национални библиотеки (CENL), която се проведе в Единбург, Шотландия. Събитието събра директори и делегации от 33 държави, които споделяха опита си по темата на годишната среща за изкуственият интелект и културното наследство. Домакин на конференцията бе Амина Шаа, национален библиотекар и изпълнителен директор на Националната библиотека на Шотландия. По случай 100 годишнината от създаването на шотландската библиотека, директор Калина Иванова подари на директор Амина Шаа оригинална творба на художничката Костантина Колева «А, Б, В, Г» с пожелания институцията да продължава да съхранява и споделя със света богатата шотландска история и културно наследство. Дарът, изобразяващ първите четири букви от глаголицата е дарение от художничката по случай 1 170 годишнината от създаването на първата славянска азбука, която се отбелязва през 2025 г. в България.

Срещата ръководеше Франк Шолц, генерален директор на Националната библиотека на Германия и председател на CENL, който приветства 14 нови директори на национални библиотеки, сред които и доц. д-р Иванова.

Сред специалните гости-говорители на конференцията бяха проф. Мелиса Терас с актуалната тема “Отстояване на библиотечните ценности в света на технологичната индустрия”, проф. Пол Гудинг “Изкуственият интелект в националните библиотеки: да мислим бързо и бавно” и Ричард  Овендън от Бодлианската библиотека в Оксфорд с обзорен доклад на тема “Изгарянето на книгите, тогава и сега: от глинените плочки до света на изкуствения интелект”.

Участници от 12 национални библиотеки - България, Естония, Нидерландия, Армения, Франция, Норвегия, Белгия, Литва, Люксембург, Украйна, Турция и Сърбия - представиха в сесията „Изкуственият интелект в действие: Гласове от националните библиотеки“ конкретни примери и предизвикателства свързани с партньорството с частни организации за използване на технологии с изкуствен интелект, отговорното използване на изкуствения интелект в библиотеките, интергирането му в изследователските процеси и услугите предоставяни от националните библиотеки, ИИ и етиката, използването на изкуствения интелект като асистент при каталогизацията, библиотеката като доставчик на големи езикови модели, отключването на книжовното наследство чрез изкуствения интелект и интегрирането на ИИ в работните процеси за законното депозиране. В рамките на сесията, доц. д-р Калина Иванова, директор на НБКМ представи стратегическото партньорство, което библиотеката развива с Института INSAIT към Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Представителят на Института за компютърни науки, изкуствен интелект и технологии в София Емилиян Павлов, се включи с онлайн презентация и говори по-детайлно за това как чрез съвременни технологии по-автоматизирано да генерираме богати метаданни, което ще постави основата на следващата голяма крачка - семантичното търсене.

Обменът на опит между делегатите и последвалата работа в малки групи провокира размишления по въпроса как изкуственият интелект оформя библиотеките и как те на свой ред могат да го използват, за да обслужват общностите си по-ефективно и в отговор на очакванията им.

Делегатите имаха честта да разгледат и две изложби, експонирани в Националната библиотека на Шотландия – постоянната  «Съкровища» с ценни старопечатни книги, писма, карти, периодика, архивни филмови кадри и аудиозаписи от богатия библиотечен фонд. Експозициите се актуализират през цялата година, което позволява на посетителите да се запознаят с различни аспекти от колекцията на библиотеката.

Ексклузивно за участниците бе организирано разглеждане на най-новата изложба «Скъпа библиотеко» още преди официалното й откриване. Това беше невероятен начин всички гости заедно с шотландските домакини да празнуват ценността на книгите и ролята на библиотеките в живота на хората. Изложбата е специална не само защото е посветена на 100 годишнината на шотладската национална библиотека, а и защото е курирана в сътрудничество с читатели, приятели и партньори, тя е своеобразно «любовно писмо към шотландските библиотеки». Към посетителите се отправя покана да открият техните истории и да добавят своите собствени при разглеждане на изложбата.

Делегатите имаха възможност да посетят отделите по дигитализация и консервация на Националната библиотека на Шотландия и да обменят опит с колегите и да натрупат богати впечатления.

Годишната среща на CENL в Единбург завърши с препотвърждаване на мисията на организацията да развива каузата на националните библиотеки в Европа, които работят по-добре заедно и постигат повече, отколкото може да направи всяка библиотека поотделно, особено в ерата на изкуствения интелект.

Фотогалерия