Изложба в памет на Ласло Наги  – единственият унгарски поет носител на Международната Ботевска награда

В Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ бе открита забележителната изложба „В памет на едно обаяние. Ласло Наги и България“ посветена на 100-годишнината от рождението на унгарския поет.  Куратор на изложбата е  Дьорд Арато, който два пъти е бил начело на Унгарския културен институт в София – института Лист. В в изложбените пана, които напомнят отворени книги са отбелязани факти от живата и творчеството на Наги свързани с България.

В приветствието си директорът на Националната библиотека доц. д-р Калина Иванова припомни, че в края на 40-те и началото на 50-те години Ласло Наги живее и работи в България и не само научава български език, но опознава историята, и открива в българската народна песен един дълбок, първичен поетичен свят. Той превежда на унгарски над десет хиляди стиха българска народна поезия и български автори – от Христо Ботев, през Яворов до Никола Вапцаров. Така „унгареца от Родопите“  превръща българския фолклор в част от унгарската културна памет и го издига до висотата на национално и европейско духовно наследство.

В речта си унгарският посланик у нас Негово Превъзходителство Миклош Борош, който официално откри изложбата, припомни на присъстващите, че Ласло Наги, не само е живял в Родопите, но през 1981 г. в Смолян се открива къща-музей „Ласло Наги“. Три години по-късно това провокира и унгарския народ, да превърне в музей родната къща на поета в село Исказ  в Западна Унгария.

Ласло Наги и до днес остава единственият унгарски поет носител на Международната Ботева награда точно преди 50 години. Националната библиотека показа дигиталните копия на вестниците „Работническо дело“ и „Литературен фронт“ от 2 и 3 юни 1976 г. където е публикуван указът за неговото удостояване с Ботевската награда.

Ласло Наги  е носител и на наградите „Атила Йожеф” (1950, 1953, 1955)на ПЕН-клуб България (1959), ), „Кошут” (1966), златен венец на Стружките поетични вечери (1968), орден „Кирил и Методий“ (1969), Международна Ботевска награда (1976) и Почетен граждани на Смолян (1976).

„Унгареца от Родопите“ и днес  ни напомня, че този, който носи словото – е призван да пренася любовта, паметта и ценностите през времето и пространството.

Изложбата е отворена за посещение на втория етаж на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ до 18 февруари 2025 г.

Фотогалерия