Родена на 22 юли 1902 г. в Русе, а след смъртта на баща ѝ през 1907 г. семейството се преселва в София. От 1914 г. до 1917 г. е ученичка в класа по пиано на Хенрих Визнер в Държавното музикално училище. Сценичната си дейност започва с откриването на театър „Ренесанс” през 1919 г. и след неговото закриване Мими Балканска заминава за Берлин и Виена да учи пеене.
Мими Балканска е сред основателите на оперетното дело у нас, а на сцената на българските оперетни театри тя играе над 400 централни роли.
С невероятния си глас, артистичност и неизчерпаема енергия Мими Балканска се превръща в легенда за българската оперна и оперетна сцена.