Page 12 - Бенджамин Франклин

Тодор Шишков (1833 – 1896) –

възрожденски учител и просветен деец. .

Той също включва „Нравствений кодекс на Франклина“ в негов превод на книга за

възпитанието на децата.

Todor Shishkov (1833 – 1896)

was a Revival-era teacher and educational activist.

He also included Franklin’s Moral Code in his translation

of a book on children’s education.

Първа храна на здравият чолешкий ум, школ-

ска и домашна книга за децата. Превел и из-

дал Тодор Шишков. Истанбул, 1860.

The First Nourishment for the Healthy Human Mind, a

School and Home Book for Children. Translated and

published by Todor Shishkov. Istanbul, 1860.

Тодор Шишков

Todor Shishkov

Тодор Шишков

Todor Shishkov

3Писмо от То-

3Писмо от Тодор дор Шишков до

Шишков до община- общината на Вели-

та на Велико Търно- ко Търново, с кое-

во, с което иска да се то съобщава, че

разреши 15-дневна ва- търновският мю-

канция на учениците тесариф (управи-

поради предстоящия тел)

гроздобер. го назначава за

12 септември 1874. главен учител.

Letter from Todor Shishkov to the 20 април 1874.

Municipality of Veliko Tarnovo Letter from Todor Shishkov to the

requesting a 15-day vacation for Municipality of Veliko Tarnovo reporting

students due to the upcoming that the Mutasarrif (Administrator) of

grape harvest. Veliko Tarnovo appointed him as head

12 September 1874. teacher. 20 April 1874.